Je was op zoek naar: sabana (Italiaans - Engels)

sabana grandepuertorico. kgm
sabana grande

fino a non molto tempo fa, la gran sabana era praticamente inacessibile.
up to not a long time ago, the gran sabana was practically inaccessible.

indicazioni se si desidera soggiornare in nomadas, siamo da scotianbank sabana, 100m del nord, 125 west.
directions if you want to stay in nomadas; we are from scotianbank sabana, 100m north, 125 west.

la caratteristica più singolare della gran sabana è costituita da una serie di gigantesche montagne dalla cima piatta dette tepuis.
the most unusual characteristic of the gran sabana is constituted by a series of gigantic mountains by the flat top said tepuis.

spostarsi nella gran sabana non è molto semplice, vista la scarsità di mezzi pubblici, che peraltro circolano solo sulla statale.
to move in the gran sabana is not very simple, sees the shortage of half public, that besides circulate only on the main roads.

un servizio di bus che parte da boa vista ed arriva fino all'isola margherita, dopo aver percorso tutta la gran sabana!
a service of bus that departs from boa vista and reaches the margherita island, after having crossed the whole gran sabana!

a poca distanza si trova la stazione del metro sabana grande.per sentire l'esperienza di un hotel immerso nella passione di una vibrabte metropoli.
experience a luxury hotel in caracas imbued with the passion of a vibrant metropolis.

si trova vicino a cayo sabinal, guajaba e romano, formando l' archipiélago sabana-camaguey, vicinissimo alla barriera corallina.
it is close to cayo sabinal, guajaba and romano, part of the sabana-camaguey archipelago, near the barrier reef.

la sabana grande è un movimentato quartiere pieno di alberghi, ristoranti e negozi, che richiama sia i turisti che gente del posto per il suo bovievard de sabana grande, un viale molto alla moda.
the sabana grande is an animated district full of hotels, restaurants and shops, that it recalls both the tourists and for his great bovievard de sabana, an a lot of avenue to the fashion.

altro luogo caratteristico, kavanayen, è un villaggio sperduto nel cuore della gran sabana sorto intorno ad una missione fondata dai cappuccini, che gode di una posizione spettacolare posto in cima a una piccola mesa circondata da tepius.
other characteristic place, kavanayen, is a lost village in the heart of the gran sabana risen around to a mission founded by the cappuccinis, that it enjoys of a position spectacular place on top of a small mesa surrounded by tepius.

nè le autorità del governo federale nè quelle dello stato hanno garantito la vita e la sicurezza delle 400 persone che facevano parte di questa carovana, che è partita il 7 giugno da città del messico e è stata intercettata nelle vicinanze del posto di blocco conosciuto come la sabana, ha informato il giornale contralínea.
federal and state government authorities failed to preserve the lives and safety of the over 400 people participating in this second caravan, that left mexico city on june 7th, and that was blocked near la sabana, according to contralinea newspaper.

a washington, il centro saban (brookings institution) e il council on foreign relations hanno pubblicato due relazioni contraddittorie.
in washington, the saban center (brookings institution) and the council on foreign relations have published two contradictory reports.