Je was op zoek naar: sbloccare l'ordine in corso (Italiaans - Engels)

ordine in corso
unlock the current order

impostazione ordine trasporto in corso...
setting transport order.

verifica numero ordine '%1' in corso
checking order number '%1'

convalida dell'ordine di installazione in corso...
validating install order...

il punto dell'ordine del giorno in corso
the item of the agenda being dealt with

ordine in volo
in-flight command

numero d'ordine seguito dal millesimo dell'anno in corso
serial number followed by a mention of the year

ordine in francia :
order within france :

ordine in origine dati
order in data source

1. ordine in attesa
1. order in the queue

preparazione dell’ordine successivo giàdurante la produzione in corso
preparation of the next job while production is still running

visualizza ordini in corso
view current orders

eliminazione ordini in corso...
deleting orders

rendiconto degli ordini in corso
statement of open orders

conversione in corso dell'ordine fornitore '%1'.
converting purchase order '%1'.

onorevole tannock, il richiamo al regolamento sollevato dall'onorevole schulz corrisponde alla mozione d'ordine in corso.
mr tannock, the point of order raised by mr schulz is the ongoing point of order.

a sospendere la consegna dei prodotti degli ordini in corso;
to interrupt delivery of the orders in progress;

la stima della domanda futura sulla base degli ordini in corso
lookahead estimates future demand based on pending orders

ciò avrebbe permesso di calcolare in maniera esatta i diversi ordini in corso di esecuzione.
in this way, real-time costing became possible for contracts processed.

ordini in linea
online orders