Je was op zoek naar: sei d'accordo su ciò che penso io (Italiaans - Engels)

ci si è trovati d'accordo su ciò.
we have gone along with it.

sono d'accordo su questo punto nel contesto di ciò che ho appena detto.
i am happy to agree with the opinion put forward by the committee on agriculture and rural development, which suggests that the commission should analyse whether the nitrates directive can be repealed from 2008.

almeno, questo è ciò che penso...
at least that is what i think...

signor presidente, sono d' accordo su ciò che l' onorevole van velzen ha appena detto.
mr president, i agree with what mr van velzen has just said.

sono d’accordo su questo punto nel contesto di ciò che ho appena detto.
i agree with this in the context of what i have just said.

sono d’accordo su gran parte di ciò che ha affermato l’onorevole wallis.
i agree with much of what mrs wallis says.

che si sia o meno d’accordo su ciò che afferma, merita ascoltare i suoi discorsi.
whether one agrees with him or not, his speeches are worth hearing.

ciò che penso e sento io, lo dovete rappresentare e fare anche voi.
i love you if you produce much, sell much, and buy much."

"devi essere d'accordo su ciò che un elefante assomiglia": una lezione dalla cop9 della unccd
“you have to agree on what an elephant looks like”: a lesson from the unccd’s cop9

desidero innanzi tutto essere molto chiaro su ciò che penso dell'apertura del mercato.
i would first like to be very clear on the opening-up of the market.

per quanto riguarda ciò che penso io, spero che si possa trovare una soluzione.
as for my thoughts, my thoughts are that we hope a solution can be found.

tra sindacati non sono sempre d'accordo su ciò che vogliono, e non è facile metterli tutti insieme e capire come accontentarli.
between unions they are not always in agreement on that they want, and is not easy to put them all together and to understand as to satisfy them.

nondimeno, signor presidente, onorevoli deputati, siamo anche d' accordo su ciò che manca in questo progetto di costituzione.
nevertheless, mr president, ladies and gentlemen, we also agree on what is lacking in this constitution.

la mia interpretazione riguardo alle vostre relazioni è che siamo fondamentalmente d’ accordo su ciò che stiamo tentando di realizzare.
my reading from your reports is that we basically agree on what we are trying to achieve.

sono anche d'accordo su ciò che ha affermato l'onorevole sakellariou riguardo alla partecipazione più ampia possibile della popolazione irachena nella configurazione del suo stesso destino.
i also very much agreed with what the honourable member mr sakellariou had to say about involving the people of iraq as much as possible in shaping their own destiny.

onorevole schulz, sono lieto che i socialdemocratici dimostrino un sempre maggiore accordo su ciò che ho da dire riguardo alla turchia...
mr schulz, i am delighted that the social democrats are showing increasing agreement with what i have to say about turkey,...

ciò che penso, invece, è che l'unione non possa attuare una politica coercitiva in questo campo.
on the other hand, i do believe that there cannot be any coercive policy.

quindi questo è il momento di trovare un accordo su ciò che vogliamo per il nostro futuro comune e di affermarlo in un trattato costituzionale.
it is time we all came to an agreement on what we want for our common future, and set it down in a constitutional treaty.

sono necessari accordi su ciò che la commissione ha già proposto riguardo al quadro giuridico per la gestione dell'immigrazione legale.
there is just one single directive (of those proposed by the commission) , just one, on which an agreement has been reached: the one on family regrouping.

sono necessari accordi su ciò che la commissione ha già proposto riguardo al quadro giuridico per la gestione dell’immigrazione legale.
we need agreements on what the commission has already proposed in relation to the legal framework for the management of legal immigration.