Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
È stata molto gentile.
she was very kind.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sei molto gentile
you are very kindly
Laatste Update: 2014-09-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tu sei molto gentile
you're very kind
Laatste Update: 2021-02-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la proprietaria è stata molto gentile.
the owner was very nice.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
molto gentile !!!
molto gentile !!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
il proprietario è stata una persona molto gentile.
the owner was a lovely person.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
grazie molto gentile
thanks, it's very kind of you
Laatste Update: 2016-11-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
famiglia molto gentile.
very family friendly.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"personale molto gentile.
"staff was very nice, gentelmans are doing their best to make yous stay
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
" personale molto gentile "
" staff really friendly "
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
grazie rcs, molto gentile.
grazie rcs, molto gentile.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
molto gentile e premuroso."
very friendly and helpful."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
la proprietaria sarah m. è stata molto gentile e disponibile.
the owner sarah m. was very good to deal with and responsive.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
era un cameriere molto gentile!
he was a very pleasant waiter!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
francesca e’ stata così gentile.
francesca was so sweet and helpful.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
È stata molto gentile con la commissione e capisco anche perché.
she has been very kind to the commission and i understand why.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
personale molto gentile. menù fisso.
very friendly staff. menu.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i proprietari molto gentile / disponibile.
owners very friendly / helpful.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
appartamento bellissimo, proprietaria molto gentile.
beautiful accommodation, very kind hostess.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"personale molto gentile e disponibile...."
"excellent value for money...very comfortable ..."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak