Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sessanta
sixty
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:
sessanta due
52
Laatste Update: 2013-11-26
Gebruiksfrequentie: 27
Kwaliteit:
cento sessanta mila quattordici
one hundred sixty thousand
Laatste Update: 2020-11-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gli anni sessanta
the 1960s
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- sessanta romani.
- sessanta romani.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dalle trenta alle sessanta mila persone, soprattutto i ricchi, si sono trasferite a el paso, dall'altra parte del fiume, per ragioni di sicurezza, tra queste il sindaco di juarez, che preferisce andare a dormire a el paso.
thirty to sixty thousand people from juárez, mainly the rich, have moved across the river to el paso for safety, including the mayor of juárez, who likes to bunk in el paso.
in onore della gloriosa vittoria quando settecento difensori riuscirono a rispingere dopo l'assedio durato quindici giorni l'offensiva di sessanta mila soldati turchi, la gente di sinj ha ideato una tenzone alla quale, all’origine, presero parte gli stessi cavalieri locali che avevano combatutto la battaglia.
in honor of the heroic event where 700 defenders, after a fifteen day siege, managed to hold back 60 000 turkish soldiers, the people of sinj devised a game in which the knights who were themselves engaged in combat competed.