Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
eppure già si registrano i primi spostamenti di co-imprenditori, in particolare nel settore dei dischi e dei libri.
however, the first shifts and particularly in the record and book trade have already been observed.
al contrario, si tratta di un passo importante per il futuro, per questo nuovo mercato e per tutto il settore dei libri.
on the contrary, it could be an important step for the future, for this new market and for books as a cultural commodity.
la commissione europea non proseguirà il procedimento relativo al sistema tedesco di fissazione dei prezzi nel settore dei libri (il cosiddetto "sammelrevers").
the european commission will no longer pursue competition proceedings regarding the german book price fixing system (so-called 'sammelrevers').