Je was op zoek naar: sono giunti correttamente a destinazione (Italiaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

English

Info

Italian

sono giunti correttamente a destinazione

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Engels

Info

Italiaans

"sono giunti a migliaia.

Engels

"they have come in thousands.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

sono giunti a questo punto.

Engels

so they have reached that stage.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

dove sono giunti?

Engels

where have they come to?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

altri sono giunti a formulazioni simili.

Engels

others have independently arrived at similar formulations.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

chiamata giunta a destinazione

Engels

delivered

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

oggi i negoziati sono giunti a una fase cruciale.

Engels

today, the negotiations have reached a critical stage.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

sono giunti oltre 6.000 contributi.

Engels

more than 6000 contributions were received.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

sono giunti alla clinica in guinea bissau...

Engels

sono giunti alla clinica in guinea bissau...

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

"finalmente sono giunti tutti i permessi.

Engels

"“finally all permits arrived.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

i protestanti sono giunti in iraq da pochi anni.

Engels

in recent years some protestants have settled in iraq.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

la metà circa dei contributi sono giunti da privati.

Engels

approximately half of the contributions came from individuals.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

assegnazione scooter a coloro che sono giunti in serata

Engels

assignment of the scooter to those arrived late at night

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

i lavori della convenzione europea sono giunti al termine.

Engels

the work of the european convention is now complete.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

il certificato di smaltimento o di ricupero attestante che i rifiuti sono giunti a destinazione e sono stati smaltiti o ricuperati secondo metodi ecologicamente corretti;

Engels

the certificate of disposal or recovery, that the waste has reached its destination and has been disposed of or recovered in an environmentally sound manner,

Laatste Update: 2017-02-14
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Italiaans

importanti contributi sono giunti anche dal consiglio d'europa.

Engels

the council of europe also offered valuable contributions to the hearing.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Italiaans

tutte le spedizioni del programma alimentare mondiale sono giunte intatte a destinazione, da mombasa a mogadiscio e berbera.

Engels

all shipments from the world food programme have been safely delivered to somalia from mombasa to mogadishu and to berbera.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Italiaans

sono giunta a questa decisione per quattro motivi.

Engels

i have come to this decision for four reasons.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Italiaans

ma per questo io sono giunto a quest'ora.

Engels

but for this cause came i unto this hour.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Italiaans

e’ per questo che sono giunto a questa posizione.

Engels

that is why i have come to this viewpoint.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Italiaans

alcune sono giunte a risultati concreti, altre vi giungeranno successivamente.

Engels

some have begun to show concrete results, while others will do so over time.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
8,045,751,237 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK