Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dio sta parlando.
god is speaking.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- chi sta parlando?
- who's speaking?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chi si sta parlando.
whom you are talking.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lei sta parlando inglese
am i eating pasta?
Laatste Update: 2023-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chi sta parlando con te?
who are you talking
Laatste Update: 2013-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ma si sta parlando in generale.
they are speaking in general.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
di quali tribunali si sta parlando?
which courts is it talking about?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vorrei precisare di cosa si sta parlando.
i would like again to highlight what this is all about.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
non interrompete mai una persona che sta parlando.
never interrupt when a person is speaking.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
l’ orecchio relazionale: come mi sta parlando?
relationship ear: how is he talking to me?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non si sta parlando di privatizzare la rete ferroviaria.
we are not talking about privatising the rail network.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
ma gesù qui sta parlando di "tralci in me".
but jesus is speaking of "branches in me."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
in secondo luogo, non si sta parlando di privatizzazione.
furthermore, nobody is talking about privatisation of any sort.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
sta parlando con nicholas , il direttore dell’agenzia…”
she is chatting to nicholas, the agency’s director…
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
1. autore gwen blakley kinsler sa di cosa sta parlando.
1. author gwen blakley kinsler knows what she is talking about.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
– signor presidente, il collega sta parlando del paragrafo sbagliato.
mr president, he is speaking on the wrong paragraph.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie: