Je was op zoek naar: sta preparando (Italiaans - Engels)

sta preparando
be prepared

per lei si sta preparando qualcosa?
is something being worked out for you?

la commissione sta preparando un'analisi?
is the commission preparing an analysis?

vi si sta preparando per questa eventualità.
you are being prepared for this eventuality.

la sposa di cristo si sta preparando!
the bride of christ is preparing herself!

si sta preparando una nuova situazione economica.
a new economic situation is arising.

dio si sta preparando a fare una cosa nuova!
god is getting ready to do a new thing!

ideale quando si sta preparando diversi piatti.
ideal when you're preparing several dishes.

la nato sta preparando una grande operazione di disinformazione
nato preparing vast disinformation campaign

il comitato sta preparando un parere su questo tema.
the committee is preparing an opinion on this communication.

george w. bush si sta preparando a invadere l iraq.
george w. bush is preparing to invade iraq.

angelina angelina è un modello che si sta preparando per...
angelina angelina is a model which is preparing to go on...

il creatore sta preparando per voi la più fantastica sorpresa!
the creator is preparing you for a most wondrous surprise!

una gemma di un girasole sta preparando per l'infiorescenza.
a bud of a sunflower is preparing for inflorescence.

la commissione sta preparando una revisione globale del regolamento finanziario.
currently, the commission is preparing a global revision of the financial regulation.

per la carta stampata sta preparando un nuovo disegno di legge
for print media is preparing a new bill

aidco sta preparando il programma d'azione annuale per il 2008.
aidco is also currently working on the preparation of the annual action programme for 2008.

il governo afghano sta preparando un nuovo progetto di codice penale.
the afghan government is currently drafting a new penal code.

attualmente si sta preparando la costruzione di una nuova sala d’imbarco.
nowadays the construction of a new passenger terminal is being prepared.

il consiglio socio-economico olandese sta preparando un parere al riguardo.
an opinion is being prepared on this in the social and economic council.