Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ora ho 48 anni.
now i am 48 years old.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ora ho una grande
now i have a large
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
purtroppo ora ho uno.
unfortunately now i one.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ora ho molto da dare.
now i have so much to give. i feel i’m being called to reach out and help those who have experienced what i went through.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ora, ho detto due prodotti.
now, i did say two products.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ora ho questa nuova dimensione.
time i got this whole new dimension.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
solo ora ho saputo dell’operazione
i only know now
Laatste Update: 2022-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ora ho avuto due problemi importanti.
i now had two major problems.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ora l'ho dato come vostra eredità.
and now i have given him to you as your inheritance.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
grazie per la segnalazione, ora ho corretto.
grazie per la segnalazione, ora ho corretto.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
adesso che da un’ora ho un anno di più
the more i suffocate the more i am free
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ora ho finalmente potuto concentrarmi sul lavoro”.
now i could fully concentrate on the job.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ora ho bisogno di concentrarsi sul contenuto, suppongo.
now i need to concentrate on the content, i suppose.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- ora ho appena iniziato a suonare il pianoforte.
- now i've just begun to play the piano.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fino ad ora ho sempre creduto che la scienza si basasse su
i have believed (till now) that science was based
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ora ho due tattoo shop insieme a un amico, bruno anti.
friend, bruno anti.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ora ho il mio tattoo shop a berlino insieme con peter aurisch.
i have my own shop in berlin now, together with peter aurisch.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nel panico completo ora, ho dubitato che dovrei procedere alla cerimonia.
in full panic now, i doubted that i should proceed with the ceremony.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
inoltre ora ho skype e posso comunicare con un po' di persone.
besides now i have skype and i can talk to a few people.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ora ho tanta voglia di dimostrare che posso giocare a questi livelli”.
now i’m desperate to show that i can play at this standard.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: