Je was op zoek naar: su iniziativa de (Italiaans - Engels)

su iniziativa del sig.
following a proposal by prof.

su iniziativa dei concorrenti,
at the instance of tenderers:

su iniziativa delle parti
at the request of the parties concerned

su iniziativa della commissione.
on the initiative of the commission.

su iniziativa della commissione:
at the commission's initiative:

i) su iniziativa dei concorrenti,
(i) at the instance of tenderers:

at su iniziativa della commissione
ta at the initiative of the commission

campionamento su iniziativa dell’allevatore
sampling at the initiative of the operator

operazioni su iniziativa delle controparti
standing facilities

rinvio su iniziativa della commissione:
referral at the commission's initiative :

su iniziativa del segretario generale aggiunto:
at the instance of the deputy secretary-general:

assistenza tecnica su iniziativa della commissione
technical assistance at the initiative of the commission

b) su iniziativa dell'autorità, giurisdizionale o
(b) of the court's Ö authority's Õ own motion; or

modifiche principalmente compiute su iniziativa dell'impresa
changes made mainly on the initiative of the company

su iniziativa del presidente jacques santer e di yves-thibault de silguy,
at the initiative of president jacques santer and yves-thibault de silguy,

investimenti ambiziosi su iniziative ambientali
ambitious spending on environmental initiatives