Je was op zoek naar: sub concessione (Italiaans - Engels)

sub
subbed

solo a seguito del rilascio della sub-concessione potrà essere realizzata la nuova rete privata;
only after the release of the sub-grant will be made the new network;

a tal fine devono essere individuate le singole particelle catastali che costituiscono il sito oggetto di sub-concessione.
to this end, the individual must be parcels which are the subject site sub-concession.

b) per le altre reti private esistenti, hanno diritto al rilascio della sub-concessione i gestori di quelle reti diverse dalle riu che:
b) for other existing private networks, have the right to issue the sub-concession operators of those networks other than riu that:

l'intesa assegna a ictsi la qualifica di operatore preferenziale a cui assegnare in sub-concessione il compito di attrezzare e gestire il container terminal del nuovo porto nigeriano su base esclusiva per un periodo di 20 anni.
the understanding assigns to ictsi the qualification of preferential operator to which assigning in sub-concession the task to equip and to manage the container terminal of the new nigerian port on exclusive base for a period 20-year-old.

a) per le riu, in quanto reti esistenti, i gestori delle riu identificate nella tabella a della deliberazione arg/elt 52/10, come successivamente modificata e integrata hanno diritto al rilascio della sub-concessione;
a) for riu, as existing networks, the managers of the riu identified in table a of resolution arg / elt 52/10, as subsequently amended and supplemented entitled to an authorization of the sub-concession;