Je was op zoek naar: suole distinguere (Italiaans - Engels)

suole
soles for footwear

le suole
the soles

gomma suole
grip sole

cuoio per suole
sole leather

qui occorre distinguere.
here we must distinguish.

suole d'amianto
asbestos soles

con suole che rimbalzano
with soles bouncing

suole asciutte e dure.
lean and hard soles.

- le suole più adatte
the soles more suitable

husar: dobbiamo distinguere.
husar: we must make a distinction.

le suole di calzature sportive
soles for sports shoes

resistenza allo scivolamento delle suole
resistance to slipping of sole

costo 40 suole o 15 dollari.
cost 40 soles or 15 dollars.

con suole esterne di altre materie
with outer soles of other materials

suole interne ed altri accessori amovibili
removable insoles and other removable accessories

suole amovibili (anticalore, antiperforazione o antitraspirazione)
removable soles (heat-proof, pierce-proof or sweat-proof).

parti di calzature (tacchi, suole, ecc.) ;
parts of footwear (heels, soles, etc.)

si suole distinguere fra i redditi secondari (trasferimenti correnti), che fanno parte della bilancia delle partite correnti, e i trasferimenti in conto capitale, che costituiscono una sezione a sé stante della bilancia dei pagamenti.
a distinction is made between secondary income (current transfers) in the current account, and capital transfers, which represent a category of their own in the balance of payments. two-way arrangement