Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
in particolare è stato evidenziato che sull'aggiudicazione della gara pende un'ipotesi di sospensiva del tar a seguito del ricorso presentato dalle imprese giunte seconda e terza alla gara.
in particular it is evidenced that on the award of the contest it hangs a hypothesis of suspensory of the regional administrative court as a result of the resource introduced from the enterprises which reached second and third the contest.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vietare descrizioni ingannevoli quali "light, low-tar", a meno che non siano specificamente autorizzate dagli stati membri.
ban misleading descriptions such as « light, low-tar » unless specifically authorised by the member states.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
impone ai fabbricanti di stampare testi di avvertenza sanitaria sui prodotti del tabacco e vieta termini come “light”, “mild” o “low tar” (a basso tenore di catrame).
it also requires manufacturers to put textual health warnings on tobacco products and bans terms such as "light", "mild" or "low tar".
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.