Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tutto quello che desideri è qui
everything you could wish for is here
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tutto quello che ho
what it takes
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sei tutto quello che ho
you are all i have
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
in tutto quello che può.
. .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e' tutto quello che ho
and i think i am letting go
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
per tutto quello che facevo
this how i do it do it
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
amo tutto quello che faccio.
i love everything that i make.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tutto quello che devi sapere!
things you should know!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fanno tutto quello che possono
they do everything they can
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e dire tutto quello che desidera.
absolutely anything that they wish, about anyone else.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tutto quello che rimane, insomma.
it is all that remains, in any case.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
allah conosce tutto quello che fate.
and allah knoweth all that ye do.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
possiamo credere tutto quello che vogliamo
those whom he desires to choose. we can think what we like.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e potrebbe fare tutto quello che desidera.
forty years ago i began to study and research into communism. i wanted to understand what it is.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e tutto quello che desidera può essere detto
can be said and done, does not make one ‘god’ ,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
di fare tutto quello che si desidera e si vuole
we feel, that we want to do, regardless of what the eternal god
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
assolutamente a tutto quello che il suo cuore desidera.
absolutely anything at all that their heart desires.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ti auguro tutto il meglio per i tuoi impegni futuri
wishing you all the best for your bright future
Laatste Update: 2021-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ti auguro tutto il meglio e spero di rivederti presto!
i wish you all the best and hope to see you again!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
perché sei dio, sei buddha, puoi creare tutto quello che desideri, assolutamente tutto, ma devi crederlo.
because you are god, you are buddha, you can create anything you want, absolutely anything, but you must believe it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: