Je was op zoek naar: ti contatterò quanto prima (Italiaans - Engels)

quanto prima.
as soon as possible.

proverò quanto prima.
proverò quanto prima.

da ritornarci quanto prima
be returned as soon as possible

vi ricontatteremo quanto prima.
we will get back to you as soon as possible.

ci torneremo quanto prima!
we will be back soon!

le sarà trasmesso quanto prima.
the document referred to in item 2 will be sent to you as soon as possible.

vi faremo sapere quanto prima
we're working to find a way to modify

contiamo di ritornarci quanto prima.
we plan on returning as soon as possible.

a) abbattuti quanto prima oppure
(a) killed as soon as possible, or

andrebbe pertanto abolito quanto prima.
therefore this should be eliminated as soon as possible.

ci ritorneremo quanto prima! fam. maglio
we'll be back as soon as possible! fam. maglio

occorre risolvere quanto prima tale anomalia.
this anomaly must be resolved without delay.

vorremmo vedere questo documento quanto prima.
we would like to see that document as soon as possible.

io faccio punto, quanto prima possibile".
as soon as possible i shall put a stop».

l'industria dell'alcol deve agire quanto prima.
the alcohol industry must act as a matter of urgency.

completa qui di seguito con i tuoi dettagli e uno specialista di colt ti contatterà quanto prima
complete your details below and a colt specialist will contact you soon

inserisci i tuoi dati e un membro del nostro staff ti contatterà quanto prima per il ritiro in negozio.
please share your details with us and a member of our team will contact you shortly to pick up in store.

il personale del rifugio città di mantova vi contatterà quanto prima per confermarvi la prenotazione, grazie.
the mantova’s hut staff will contact you as soon as possible to confirm your booking. thanks.

completa il modulo sottostante e un membro del nostro staff ti contatterà prima.
please complete the form below and a staff member will contact you.

un incaricato di hospitadella la contatterà quanto prima per fornirle le prime informazioni ed eventualmente concordare con lei la data della visita.
someone from hospitadella will contact you to provide you with any initial information requie and eventually arrange with you an appointment.