Je was op zoek naar: tipo losco (Italiaans - Engels)

tipo
type

tipo:
activity:

ira losco, cantante pop
ira losco, pop singer

il locandiere, che è un tipo losco, altrimenti non avrebbe accettato subito di collaborare al piano assolutamente fuorilegge di florville.
the inn-keeper, a shady character, otherwise he would not have been so quick to accept florville's totally unlawful plan.

nel primo pomeriggio arriva una distinta signorina accompagnata da due uomini, di cui uno abbastanza losco.
in the early afternoon a distinguished lady accompanied by two men, one of whom was rather suspicious, arrived.

damasco, teheran e i satelliti libanesi devono smetterla con questo losco gioco una volta per tutte.
hezbollah cannot be fought by placing it on terrorism lists, but by committing its political wing to the democratic process, by tackling the brutal inequalities in lebanon and by achieving a fair resolution of the conflicts arising from israel's occupation of land.

non è un affare losco, ma anzi un esempio di sponsorizzazione indiretta interessata alla salvaguardia dell'ambiente.
it's not monkey business but an example of indirect sponsorship interested in safeguarding the environment.

chiedere alcuni dettagli ai giocatori che sembrano guadagnare molto dai propri errori è un buon modo per controllare se sta accadendo qualcosa di losco.
asking some details to players who happen to gain big advantages from their own mistakes is a good way to check if something shady is happening.

con l’aiuto della polizia riescono a incastrare l’astuto carlo losco e anna spiega come individuare una banconota falsa.
with the help of the police, they catch the mischievous billy foxham and anna explains how to recognise a counterfeit note.

analogamente, non vogliamo commissari non eletti che nascondono il loro losco coinvolgimento nell’ uso illecito di denaro pubblico, nell’ evasione fiscale e in atti di corruzione.
mr president, the european council should understand that the british people have never voted to be governed by former communists, especially those who helped to enforce the soviet occupation of eastern europe.