Je was op zoek naar: tu non parli un po' l'italiano (Italiaans - Engels)

parli un po' italiano?
do you speak a little bit of italian

tu parli un po di italiano?
you speak some real italian

tu non parli italiano?
you don't speak italian?

sai parlare un po l'italiano
you can speak a little italian?

però parli un po' troppo.
you speak a little too much, however.

io parlo un po d'italiano
i speak a little italian

io capisco un po italiano
i understand a little italian and speak it a little as well

mi parla solo un po italiano
i can only speak little italian

ma, specchio, tu non parli mai.
ah gentlemen, you know why we are here.

mi parli un po' del vostro parco macchine.
tell me something about your fleet of machines.

colliii.com: ciao ornella, ci parli un po' di te?
colliii.com: hello ornella, why don´t you start by telling us all a little about yourself.

credo che si parli un po' troppo di ambizioni e troppo poco di azioni.
i think that there is a bit too much talk about ambitions and too little talk about action.

parli un po’ di svedese e sei interessata alla cultura svedese
you speak a little bit of swedish and you are interested in the swedish culture

ciao dall'america! la mia famiglia è molto italiana e parlo anche un po' italiano.
hello from america! my family is very italian and i speak a little italian too.

bene, io no. di fondo mi sento fiorentino, un po' italiano e sempre di più europeo.
well, not me. ultimately i feel florentine, a bit italian and increasingly european.

si dovrebbe, tuttavia, parlare almeno un po 'italiano, è difficile comunicare come anche in inglese.
you should, however, speak at least a little italian, it is hard to communicate as even in english.

colliii.com: ciao stacey, congratualzioni per il tuo colliii award. ci parli un po' di te?
colliii.com: hello stacey. congratulations on your prize! tell us a little about yourself.

con quali caratteristiche politiche, e antropologico-politiche?tu non parli mai solo di economia...
with what political and anthropological characteristics? you never talk about only economics…

aiuta a essere in grado di parlare / capire un po 'italiano, ma in caso contrario, la comunicazione non è un problema.
it helps to be able to speak/understand a little italian, but if not, communication is not a problem.

tu non lo sai da questo blog, ma sono un po 'timido su uno. c'è un tempo e un luogo per discutere di tutto e penso che parlare di sesso non dovrebbe avvenire prima che hai incontrato qualcuno.
there is a time and a place to discuss everything and i think a talk about sex should not happen before you’ve met someone.