Je was op zoek naar: tu non puoi tornare indietro (Italiaans - Engels)

non puoi tornare indietro:
you cannot go back:

non può tornare indietro.
cannot go back.

tornare indietro
can never go back

non puoi far tornare indietro il tempo
you cannot turn back time

non si può tornare indietro.
we cannot turn back.

per tornare indietro
back

non è necessario tornare indietro,
non è necessario tornare indietro,

non potrete piÙ tornare indietro!
you'll never play the same way again!

non si può certo tornare indietro.
there is certainly no way back.

desidero tornare indietro.
please take me back.

dovremo tornare indietro!
we will have to go back!

clicca per tornare indietro
click to go back

ci definetely tornare indietro.
we will definitely come back.

perché devi solo tornare indietro.
because you just have to come back.

potrai tornare indietro per correggere
you can go back to correct

"bene, puoi tornare".
“well, return then.”

ma non puoi tornare indietro e io non posso fare nulla per te.»
but thou canst not return to earth, and i can do nothing for thee."

restare senza fiato per tornare indietro.
gettin'. wind out to get back.

tornare indietro nel tempo... indietro nel tempo
turn back time… turn back time

tu forse conosci il detto “passare il rubicone”, che significa che non puoi più tornare indietro.
you are probably familiar with expression “to cross the rubicon”. that means it is not possible to go back, you reach the point of no return.