Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
la creatività è l'abitilà di riconoscere un disgno, un fluire, una melodia, e la capacità di attualizzare tutto questo sul piano della realtà.
creativity is the knack to recognize a design, a flow, a melody, into something, and the ability to bring it out into actual existence.
la mimetizzazione è importante per sparire nell'ambiente e si vede dai colori e soprattutto dai disgni delle uova e dalle prime piume dei piccoli.
camouflage is important to be able to hide in the environment and the colours and the patterns of eggs and the first plumage of the chicks show this.