Vraag Google

Je was op zoek naar: voleva che mangiaste prima (Italiaans - Engels)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Engels

Info

Italiaans

Voleva che nessuno ascoltasse.

Engels

He didn’t want anybody overhearing.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

«Voleva che il pubblico lo amasse.

Engels

Faded. That's the right word you found.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

«Voleva che il pubblico lo amasse.

Engels

It was from this well that he drew it.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

Capivo che egli voleva che fossimo rilasciati.

Engels

I understood that he was telling them to release us.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

La gente voleva che predicassi senza compromessi.

Engels

The people told me they wanted me to preach without compromise.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

La Parola che Gesù voleva che fosse ricordata.

Engels

The Word that Jesus wanted to be reminded.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

Che voleva, che veniva a fare il disgraziato?

Engels

Then he sat for a moment, wondering what to do next.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

Ho provato ad essere come lui voleva che fossi

Engels

I tried to be the way that he wanted me to be

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

Quale direzione lo Spirito voleva che scegliesse ?

Engels

What direction did the Spirit want him to go?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

Gesù non voleva che loro si creassero dei fantasmi!

Engels

Jesus did not want them to conjure up ghosts!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

Voleva che il suo popolo riconoscesse la sua impotenza.

Engels

He wanted his people to acknowledge their helplessness.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ma l Eterno Dio non voleva che fossero visibili,

Engels

building, none the less, the Eternal God did not want them to be visible

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

Quello che Gesù voleva che i suoi seguaci a sapere

Engels

What Jesus wanted his followers to know

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

aveva sentito che Dio voleva che andasse a Brooklyn.

Engels

He felt that he had been called to go to Brooklyn.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

L Eterno Dio voleva che godessero al massimo la vita.

Engels

The Eternal God, wanted, them to absolutely enjoy life,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

avevano oltrepassato quello che l Eterno Dio voleva che facessero.

Engels

their captors went above what the Eternal God wanted them to do.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

Quando mi sposai, mio marito voleva che smettessi di lavorare.

Engels

When I married, my husband wanted me to give up my work.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

Se voleva che rimanessero seduti, avrebbe dovuto usare il martelletto.

Engels

If you wanted to get them to sit down, you ought to have wielded the gavel.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Italiaans

San Daniele Comboni voleva che si liberasse l’Africa con l’Africa.

Engels

St. Daniele Comboni wanted Africa to liberate itself with Africa.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

Le cose che volevi che io facessi

Engels

The things you had me do

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK