Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
vuoi una mela?
do you want an apple? si grazie
Laatste Update: 2022-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vuoi mangiare una mela?
do you want to eat an apple?
Laatste Update: 2013-09-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
una mela
a child
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
spremuta di pompelmo, succo di mela o spremuta d'arancia
grapefruit, apple, or orange juice
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
io sono una mela
sit on my face you slut
Laatste Update: 2022-01-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
colgo una mela.
colgo una mela.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
io mangio una mela
la ragazza
Laatste Update: 2024-02-28
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
alla fine, ogni bambino ha ricevuto una mela, una banana e un bicchiere di succo d'arancia.
finally, each child received an apple, a banana and a glass of orange juice.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c'è una mela in frigo?
lemon ice-cream
Laatste Update: 2021-09-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ieriio ho mangiato una mela
i ate an apple yesterday
Laatste Update: 2021-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
─ penso che sia una mela!
“i think of an apple!”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
come posso riconoscere una mela val venosta?
how can i recognize a val venosta apple?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
disperdere le compresse in acqua o in succo di mela o d’arancia prima di ingerire.
disperse tablets in water or fruit juice before swallowing.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
si ottengono trapuntando con chiodi di garofano, un arancia, una mela, un mandarino.
you get it by placing the whole cloves in an orange, an apple, or a tangerine.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quindi provate a mangiare una mela o di carota ogni giorno per mantenere i denti tutto bianco scintillante.
so try eating an apple or carrot each day to maintain your teeth all sparkly white.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alla vigilia di natale non ricevevi che una mela o un bastoncino di zucchero, avvolto nella carta, che si aveva all?epoca - bastoncini di zucchero avvolti.
on christmas eve we got nothing but an apple or a sugar cane, wrapped in this paper, like there used to be - wrapped sugar canes. or if we needed some underpants, you got a pair as well.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non misceli la polvere con succo d'arancia, succo di mela o altri liquidi o cibi acidi.
do not mix the powder with orange juice, apple sauce or other acidic liquids or foods.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
riflettenti colori tra cui scegliere: bianco o arancio.
reflective colors to choose: white or orange.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
far cadere la(e) compressa(e) in un bicchiere d’acqua, o di succo di mela o d’arancia (100-200 ml).
drop the tablet(s) into a glass of water, or apple or orange juice (100 to 200 ml).
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: