Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
birrificio zubr(1 km)
(1 km)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
le fonti citano il birrificio zubr di přerov già alla fine del xv secolo.
historic sources mention the zubr brewery in přerov as early as the late 15th century.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
questo modello viene riproposto più volte, ad esempio dal gruppo pora ! in ucraina, o zubr in bielorussia.
this model was replicated numerous times, for example by the pora! group in ukraine, or by zubr in bielorussia.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
per questo motivo, il collega szymań ski e io ci battiamo per sottoscrivere un progetto di risoluzione presentato a nome del gruppo ” unione per l’ europa delle nazioni” e in tale contesto chiediamo che il premio sacharov venga consegnato a chi deciderà il futuro della bielorussia – il movimento giovanile di opposizione “ zubr” – come simbolo di tutte le forze che disubbidiscono al regime e che determinano il futuro di una bielorussia libera.
we believe that the european union 's continued policy with regard to eastern neighbours has to be expressed not only in the condemnation of this regime, with general declarations, which do not have more concrete consequences, but also in concrete support for those democratic opposition forces, which are spreading the ideas of democracy and pluralism by non-violent means, so that the belorussian nation might live in a country which recognises human rights and freedom.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: