Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
d giustizia e affari interni
d länsi-euroopan unioni (weu) d nato (pohjois-atlantin liitto) d uudistettu nato
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
d giustizia e affari intemi:
d oikeus- ja sisäasiat
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l'importo netto del volume d'affari
nettoliikevaihto
Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
all'importo netto del volume d'affari,
nettoliikevaihto korvataan
Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
d comunitarizzazione d giustizia ed affari interni
d euroopan poliisivirasto (europol) d oikeus-ja sisäasiat
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aeromobili da turismo o d'affari, sono effettuati:
turisti- tai liikelentokoneessa matkustavien henkilöiden matkatavaroihin:
Laatste Update: 2014-10-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
d) di assicurare un controllo continuo e rafforzato del rapporto d'affari.
d) kyseiset laitokset ja henkilöt varmistavat liikesuhteen jatkuvan tehostetun seurannan.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
d germania: imposte sul volume d'affari: adozione di una decisione.
g asia t-31/02 - japan tobacco vastaan komis sio: komission päätelmien tukeminen.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
presidenza: signor d. spring, ministro degli affari esteri dell'irlanda.
irlannin ulkoministeri
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
d viceministro francese degli affari intemi jean-jack queyranne promette che la
media plus ohjelmalla, joka on osa media Π (19962000) ohjelmaa, komissio pyrkii tukemaan eurooppalaisten audiovisuaalisten teosten kehittämistä, levitystä ja edistämistä.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
d migliorare la cooperazione nel campo degli affari intemi e della giustizia;
d yhteistyön kehittäminen sisä- ja oikeusasioissa. asioissa.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
d diritti dell'uomo d giustizia ed affari interni (gai) d principio di non discriminazione
rakentava äänestämästä pidättäytyminen viittaa jäsenvaltion mahdollisuuteen pidättäytyä neuvoston äänestyksestä ilman, että se estää yksimielisyyden.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
l' apertura delle frontiere favorisce gli uomini d' affari, ma anche i molestatori di bambini.
avoimet rajat suosivat paitsi liikemiehiä myös lasten hyväksikäyttäjiä.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
d convenzione (gai) d integrazione differenziata d giustizia e affari interni d nucleo duro
d euroopan parlamentti d euroopan unionin neuvosto d määräenemmistö d sovittelukomitea
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
d) diplomatska izkaznica(lasciapassare diplomatico rilasciato dal ministero degli affari esteri)
-protokollausweis für dienstliches hauspersonal
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: