Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
adesso artu' sta partendo con l'intento di distruggerlo.
arthur compte aller le détruire.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
con l'auto?
avec la voiture ?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sto partendo.
"je pars.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
sto partendo!
je viens !
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- sto partendo.
je m'en vais. tu pars ?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- si', sto partendo.
- oui, je pars.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sfortunatamente, sto partendo per l'egitto.
je serais prêt à tous les sacrifices.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
adesso sto bene.
c'est passé.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ma io sto partendo per l'inghilterra...
mais je pars pour l'angleterre.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- lo sto partendo.
- non, je dois partir.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
marta, sto partendo!
je pars, tu as entendu, marta ? je pars !
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
adesso sto piangendo.
maintenant je pleure.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sto partendo, non posso.
je pars, je ne peux pas.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ok. justin, sto partendo.
justin, je m'en vais.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- non posso, sto partendo.
inutile, je déménage.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sto partendo, proprio adesso.
je pars maintenant !
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- sto partendo proprio ora.
- allez dans le parc.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anche perche sto partendo.
de toute façon, je pars.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
d'accordo, ciao famiglia, sto partendo.
ok, salut la famille. je pars maintenant.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"sto partendo per ia scozia.
"pars pour l'ecosse. stop.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak