Je was op zoek naar: curva del baglio (Italiaans - Frans)

curva del mare
courbe maritime

sagoma del baglio
gabarit de barrot

alla curva del tamburello.
dans le virage tamburello.

curva del passo ciclico
courbe de manche cyclique

guarda la curva del canale.
dans le virage du canal.

la curva del muro di pietre!
la courbe du mur de pierres!

grande curva del corpo gastrico
grande courbure du corps gastrique

a kinshasa. alla curva del fiume.
- À kinshasa... dans la courbe... du fleuve.

pendenza della curva del valore limite
pente de la courbe de valeurs limites

grafico 2:esempio di curva del ciclo di vita
graphique 2—exemple de courbe du cycle de vie

pendenza della curva del tempo di propagazione di gruppo
pente de la courbe du temps de propagation de groupe

il taglio e' molto sottile, conforme alla curva del...
le coupure était ultrafine et conforme à la courbure du...

la concentrazione dei cristalli si puo vedere nella curva del solidus
la concentration des cristaux peut se lire sur le solidus

pendenza della curva del valore limite – dall’80 al 100
pente de la courbe de valeurs limites: 80 à 100 %

- qui, a 25 chilometri sotto questa curva del meno. - sì.
a 25 kilomètres au-dessus de cette courbe du mein.

area al di sotto della curva del livello plasmatico in funzione del tempo
aire sous la courbe taux plasmatique-temps

deve essere stata la curva del diavolo, non riesce neppure a imbrogliare bene.
ca a du être un putain de tournant, il sait même pas tricher correctement.

si prevede pertanto che la curva del costo marginale di manodopera presenti una pendenza positiva.
77 marginal de main­d'oeuvre devrait avoir une pente positive.

a ogni curva del fiume, bastava fare dieci passi, girarsi e scoprire un paesaggio differente.
À chaque courbe de la rivière, on pouvait faire dix pas, se retourner et découvrir un paysage différent.

diversi parametri relativi all’utilità, forme e pendenze che costituiscono la curva del valore limite
différents paramètres de l’utilité, formes et pentes qui constituent la courbe des valeurs limites