Je was op zoek naar: dove e compresso l'albergo (Italiaans - Frans)

il cordone e' compresso?
le cordon est compressé ?

dove e'...
- où est-ce qu'il...

legno stratificato e compresso
bois stratifié et comprimé

dove e'?
où est-elle ?

- dove e'?
- où ?

# noti che quel sedere e' compresso #
you noticed that butt was stuffed

non e' compresso e potrebbe volerci un po'.
ce n'est pas compressé alors ça risque de prendre quelque minute.

tutto quello che ti sei perso e' compresso in quell'album.
tout ce que tu as manqué, regroupé sur un album.

- no, perche' il tempo della cascata rossa e' compresso.
non, parce le temps cascade rouge est comprimé.

congelato e compresso in forma idrata lungo le coste di ogni continente.
congelé et comprimé sous forme d'hydrate le long des côtes de tous les continents.

dalla stanza d'albergo da dove e' stata gettata.
la chambre d'hôtel d'où on l'a jetée.

l'ispettorato del lavoro ha inoltre pubblicato istruzioni relative alla valutazione degli elevatori e al legno impregnato e compresso.
par ailleurs, l'inspection du travail a publié des instructions concernant l'évaluation des levages et les bois imprégnés sous pression.

abbiamo trovato la sua auto un isolato dietro all'albergo, dove e' morta lena.
on a trouvé sa voiture dans le quartier près de l'hôtel, où lena est morte.

una volta depurato e compresso, il biogas viene utilizzato principalmente come carburante per veicoli (autobus per trasporto pubblico).
une fois purifié et comprimé, le biogaz est principalement utilisé comme carburant pour véhicules (bus de transport public, par exemple).

materia convertita dall'energia... sciacciò e compresse se stessa formando le stelle.
la matière, transformée de l'énergie, tourbillonnait et créa les étoiles

blister - compresse da 10 mg, compresse da 40 mg e compresse da 80 mg
plaquette thermoformée de 10 comprimés de 10 mg , 40 mg, 80 mg

metacam è disponibile sotto forma di sospensione orale, una soluzione per iniezione e compresse masticabili.
metacam est disponible sous la forme d'une suspension orale, d'une solution injectable et de comprimés à croquer.

in associazione con ritornavir, la bioequivalenza di invirase capsule rigide e compresse rivestite con film è stata dimostrata a stomaco pieno.
46 la bioéquivalence des gélules et des comprimés pelliculés d’invirase, en association au ritonavir, a été démontrée en présence de nourriture.

È disponibile in capsule (200 mg) e compresse (500 mg).
il est disponible en gélules (200 mg) et en comprimés (500 mg).