Je was op zoek naar: elevati standard (Italiaans - Frans)

promuovere elevati standard lavorativi
promouvoir de meilleures normes d'emploi

mantenere elevati standard unionali.
maintenir des normes européennes élevées.

perseguire elevati standard professionali e deon-
l’éthique professionnelle.

assicurare elevati standard di sicurezza alimentare,
garantissent un niveau élevé de sécurité alimentaire,

--- devono soddisfare elevati standard di credito.
--- ils doivent présenter un degré élevé de qualité de signature.

elevati standard di esportazione, esigenza di reciprocità;
niveau élevé des normes d'exportation; nécessaire réciprocité;

5.5 elevati standard ambientali per gli nga, tra cui:
5.5 des objectifs ambitieux de normes environnementales pour l'avion de nouvelle génération:

questi elementi richiedono elevati standard di protezione dei dati.
ces éléments nécessitent des normes très élevées en matière de protection des données.

il debitore/ garante deve soddisfare elevati standard di credito.
le débiteur/ garant doit présenter un degré élevé de qualité de signature.

definizione degli elevati standard di credito per le attività negoziabili
la définition d' une qualité de signature élevée pour les actifs négociables

anche quelli che non hanno elevati standard morali non sono accetti...
c'est pas à la portée de tous...

promuovere elevati standard lavorativi quali condizione per un'europa competitiva
promouvoir de meilleures normes d'emploi pour une europe compétitive

6.3.2 definizione di elevati standard di credito per le attivitÀ negoziabili
actifs négociables 1)

la saldatura senza piombo rispondeagli elevati standard ambientalidell’unione europea.
la soudure sans plomb respecte lesnormes élevées de l’union européenneen matière d’environnement.

6.3.3 definizione di elevati standard di credito per le attivitÀ non negoziabili
afin d’assurer la cohérence, la qualité et la comparabilité des quatre sources d’évaluation du crédit utilisées dans le cadre de l’ecaf, l’eurosystème a défini des critères d’éligibilité pour chacune de ces sources (cf. section 6.3.4) et examine régulièrement leurs performances par rapport au seuil de qualité du crédit (cf. section 6.3.5).

l'allevamento nell'ue è noto per i suoi elevati standard di benessere animale.
l’élevage dans l’ue est réputé pour ses normes élevées en matière de bien‑être animal.

2.3 mantenere elevati standard di sicurezza, intesa anche come security, nell'ue
2.3 maintenir des normes élevées de sécurité et de sûreté de l'ue

integrità significa assoluta aderenza ai più alti principi deontologici e a più elevati standard di professionalità.
le budget de la commission des transports et du tourisme pour la fourniture d’expertise externe en 2008 s’élevait à 407 000 euros.

adotta le norme applicabili alle revisioni effettuate dai suoi membri secondo i più elevati standard internazionali.
il adopte les règles applicables aux vérifications effectuées par ses membres en conformité avec les normes internationales les plus élevées.

8.3 i porti europei hanno la responsabilità di mantenere elevati standard di affidabilità e di sicurezza.
8.3 les ports européens ont la responsabilité de maintenir un haut degré de fiabilité ainsi que des normes de sécurité élevées.