Je was op zoek naar: extraeuropei (Italiaans - Frans)

paesi extraeuropei europei
autres pays pays non européens européens

totale da paesi extraeuropei
total étrangers hors europe

esperienze di paesi extraeuropei;
les expériences des pays non européens;

paesi terzi extraeuropei industrializzati
pays tiers industrialises

b) scambi con i paesi extraeuropei
b) avec les pays non européens

altri paesi paesi extraeuropei europei
expéditions: total autres pays pays non européens européens dont en provenance de autres pays aele pays non européens européens

commercio mondiale,paesi industriali extraeuropei
commerce mondial,pays industrialisés non-européens

per i paesi terzi europei ed extraeuropei
en ce qui concerne les pays tiers en europe et ailleurs dans le monde

syzygium gaertn., originario di paesi extraeuropei
syzygium gaertn., originaire de pays non européens

transito di cittadini extraeuropei espulsi per via aerea
mais il est indispensable que les etats se livrent aux vérifications nécessaires sans quoi la directive resterait lettre morte.

in norvegia il numero di extraeuropei è relativamente piccolo.
le nombre de non-européens vivant en norvège est comparativement faible.

in pochi anni, le importazioni di vini extraeuropei sono raddoppiate.
en quelques années, les importations de vins extra­euro­péens ont doublé.

rosa l., originaria di paesi extraeuropei (fiori recisi)
rosa l., originaire de pays non européens (fleurs coupées)

1. ­ politica commerciale ­ gatt (*) ­ paesi industrializzati extraeuropei
1. - politique commerciale - gatt (*) - pays industrialisés non européens

aster spp. originario di paesi extraeuropei (fiori recisi)
aster spp. originaire de pays non européens (fleurs coupées)

i volontari potran­no anche completare le loro attività in paesi extraeuropei.
les jeunes volontaires ont aussi la possibilité d'exercer leurs activi­tés en dehors de l'europe.

le hanno fatto eco le opinioni di alcuni ospitiprovenienti da paesi extraeuropei.
certains des invités non européens se sont faitl’écho des propos de mme waller-hunter.

ora dunque anche i cittadini extraeuropei possono chiedere asilo in unghe ria.
désormais, des demandeurs d'asile non européens peuvent également déposer des demandes en hongrie.

l'europa dovrebbe essere interessante per i migliori ricercatori, europei ed extraeuropei.
l'europe doit attirer les meilleurs chercheurs, tant européens que non européens.

direzione i politica commerciale ­ paesi indu­strializzati extraeuropei ­ paesi a commercio di stato ­ dialogo nord­sud
direction i politique commerciale - pays industrialisés non européens - pays à commerce d'État - dialogue nord/ sud