Je was op zoek naar: forse, il prossimo mese (Italiaans - Frans)

forse il prossimo mese, eh?
peut-être le mois prochain, hein?

- beh, forse il prossimo mese.
peut-être le mois prochain !

forse il prossimo anno.
peut-être l'année prochaine.

- forse il mese prossimo.
- le mois prochain.

il prossimo mese.
- le mois prochain.

il prossimo mese?
dans un mois.

non lo so, forse il prossimo anno.
peut-être l'année prochaine.

18 anni il prossimo mese.
- Ça fera 18 ans le mois prochain.

- il prossimo mese, signore.
- le mois prochain.

- proveremo il prossimo mese.
nous essayerons le mois prochain.

non ti giudichero'. forse il prossimo.
je ne te jugerai pas.

- verro' il prossimo mese.
- ouais. - mais je...j'irais au prochain rdv.

ci vediamo il prossimo mese.
au mois prochain.

forse domani, la prossima settimana, o il prossimo mese.
demain, la semaine ou le mois prochains.

- 27 il prossimo mese. - oh, wow.
vingt-sept ans le mois prochain.

dovremmo sposarci il prossimo mese.
on est supposé se marier le mois prochain.

- diciannove, venti il prossimo mese.
j'aurai 20 ans le mois prochain. oh, mon dieu.

- il prossimo mese compirò 18 anni.
s'il était là, ça serait chouette.

mi laureo il prossimo mese, signore.
je finis mes études dans un mois.

- il prossimo mese e' gratis, ok?
le mois prochain, c'est gratuit.