Je was op zoek naar: garantiscono (Italiaans - Frans)

li garantiscono.
ils les garantissent.

garantiscono l'equilibrio.
ils font partie de l'équilibre.

i distributori garantiscono che:
les distributeurs veillent à ce que:

ne garantiscono l’affidabilità.
ils en garantissent la fiabilité.

i russi garantiscono per lui.
les russes ne jurent que par lui.

essi garantiscono che tali persone:
ils s’assurent à cet effet que ces personnes:

gli stati membri garantiscono che:
les États membres veillent à ce que:

b) gli stati membri garantiscono:
b) les États membres veillent à ce que:

garantiscono che la decisione sia motivata.
garantissent que la décision est motivée.

misure adeguate ne garantiscono la riservatezza.
des mesures appropriées sont prises pour garantir sa confidentialité.

gli stati membri interessati garantiscono che:
les États membres concernés s’assurent que:

garantiscono un'aderenza perfetta e personalizzata.
vous bénéficiez d'un maintien confortable et personnalisé.

garantiscono che gli animali avviati alla macellazione:
garantissent que les animaux entrant dans la chaîne d'abattage:

garantiscono il tuo sicuro pagamento su windguru.cz
vous garantit le paiement sécurisé à windguru.cz.

garantiscono il partenariato internazionale più ampio possibile;
garantissent le partenariat international le plus large possible;

apposite norme del testo lo garantiscono, analoga-
cela est naturellement valable dans les limites du secret commercial et statistique.

- che garantiscono che... - dannazione, izzie. smettila.
arrête !

molti stati garantiscono alla famiglia una salvaguardia particolare.
de nombreux États protègent tout particulièrement la famille.

garantiscono l'autonomia finanziaria dell'unione europea?
garantissent-elles l'autonomie financière de l'union européenne?

garantiscono il controllo delle operazioni doganali d'importazione,
assurent le contrôle des opérations douanières d'importation,