Je was op zoek naar: glielo ha spiegato (Italiaans - Frans)

glielo ha spiegato miriam? un po'.
un peu.

- glielo ha dato?
- lui avez-vous donné ?

glielo ha dato lei.
tu le lui as donné.

chi glielo ha dato?
- où l'avez-vous laissé ?

- glielo ha chiesto?
- pas encore. peut-être demain.

glielo ha detto lei.
il s'est avéré que la réponse était juste en face de nous-- vous leur avez dit où il était.

chi glielo ha detto?
qui vous a dit ça ?

- e glielo ha detto.
- vous les lui avez données.

- chi glielo ha detto ?
que j'avais replongé? qui lui a dit ça?

almeno glielo ha tolto.
au moins il l'a fait sortir.

glielo ha almeno detto?
vous lui avez dit ? Ça suffit.

- glielo ha detto bailey.
- bailey leur a dit.

- glielo ha detto markus?
- markus lui a dit ça? - oui.

- perche' glielo ha detto?
- pourquoi lui avoir dit cela?

glieli ha dati?
vous les lui avez donnés ?

gliele ha ridate.
et vous les lui avez rendu.

- glieli ha dati?
- vous l'avez fait?

glieli ha iniettati lei.
- vous les lui avez injectés.

- chi gliele ha date?
qui la leur a fourni?

- benny gliele ha date!
je suis sûr que benny leur a bien botté le cul !