Je was op zoek naar: i luoghi dell'anima (Italiaans - Frans)

i luoghi sacri
les lieux sacrés

guarda i luoghi.
- regarde les lieux.

i luoghi della citt
le parc

di tutti i luoghi.
partout.

sai, i luoghi famosi...
le célèbre savoir-faire local, central park et ...

- i luoghi non corrispondono.
Ça ne correspond pas vraiment avec les emplacements.

i luoghi della devozione
les lieux de culte

amiamo i luoghi comuni.
on adore les clichés.

i luoghi di lavoro*34
) pour la seconde et le 30 novembre

- non sopporto i luoghi alti.
- je ne peux pas monter si haut.

controlleremo in entrambi i luoghi.
on surveille les deux.

i fatti accaduti, i luoghi...
les faits, les lieux...

i luoghi e i tempi sacri
les lieux et les temps sacrÉs

- i luoghi adatti allo smaltimento ;
- les sites appropriés pour l'élimination,

c) i luoghi pedagogici della fede
c) les lieux pédagogiques de la foi

chiedete rinforzi in entrambi i luoghi.
informe le l.a.p.d. je veux du renfort aux deux sites.

i luoghi sacri (cann.1205 - 1243)
les lieux sacrÉs (cann.1205 - 1243)

- il luogo o i luoghi di deposito,
- le ou les lieux de stockage,

forse i luoghi di abbandono sono simbolici.
les lieux peuvent être symboliques.

quali sono i luoghi favorevoli alla preghiera?
quels sont les lieux favorables à la prière?