Je was op zoek naar: i nonni pranzano all'una e mezza (Italiaans - Frans)

- lì all'una e mezza.
- rendez-vous à 1 h30.

! - no, all'una e mezza.
- non, à une heure.

una e mezza.
- oui. une et demie.

- una e mezza.
- une heure trente.

charing cross, all'una e mezza.
gare de charing cross, 13h30.

e' l'una e mezza.
il est 1 heure 30 là.

perche' non facciamo all'una e mezza?
pourquoi ne dirions-nous pas 1 : 30.

- e' l'una e mezza.
il est 13 h 30.

e' già l'una e mezza.
il est déjà une heure et demie.

ehi, sono l'una e mezza.
il est 1 h 30.

al più tardi, sarò a casa all'una e mezza.
je serai rentrée à une heure et demie au plus tard.

guardi la', l'una e mezza.
regardez ça. 13 h 30.

- prenotero' per l'una e mezza.
je réserve pour 13 h 30.

ci rivediamo qui sull'autobus all'una e mezza in punto.
on se retrouve au car à 13 h 30.

- ok, l'una e mezza va benissimo.
13 h 30.

lniziate all'una e mezza... ... primachequalcunosapesse che darlene era morta.
ca a commencé vers 1h30, personne ne savait que darlene était morte.

- possiamo andare? - theo, all'una e mezza, lo sai.
- théo, c'est à et demie, tu le sais.

- eh, verso l'una e mezza, direi.
- vers 13 h 30. d'accord.

- ci stai per una sveltina dell'una e mezza?
- un petit câlin de 13 h 30 ? - non.

- che ore sono? - circa l'una e mezza.
- quelle heure est-il?