Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ischia
ischia
Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
il collegamento ischia/procida/continente (napoli o pozzuoli) è effettuato soltanto da caremar.
la liaison "ischia, procida et le continent (napoli ou pozzuoli)" n’est desservie que par caremar.
il problema si pone in particolare per i collegamenti rapidi napoli/capri e napoli/ischia, operati da caremar nel golfo di napoli.
la question se pose particulièrement pour les liaisons rapides "napoli-capri" et "napoli-ischia" desservies par caremar dans la baie de naples.
centri lussuosi e celebri come capri, ischia o sorrento, per esempio, regalano passeggiate indimenticabili tra negozi d’alta moda e botteghe artigiane uniche al mondo.
ainsi, des endroits luxueux et célèbres comme capri, ischia ou sorrente vous permettent de faire des promenades inoubliables parmi les magasins tendance et les boutiques artisanales uniques au monde.
da' retta a me, ti vuole solo portare a letto e poi chi si e' visto si e' visto, intanto lui sta a ischia e tu qui
crois-moi. il veut juste te sauter et puis c'est tout. après ça, lui, il sera à ischia et toi ici.
a ischia, invece, dal porto, attraversando piazza antica reggia e via roma, si raggiunge corso vittoria colonna, la strada del passeggio dove si trovano locali, negozi e una miriade di boutiques.
À ischia, depuis le port en traversant la piazza antica reggia et la via roma, vous rejoindrez le corso vittoria colonna, la promenade où vous trouverez des restaurants, magasins et une myriade de boutiques.