Je was op zoek naar: je ne sais pas ecrire l'italien (Italiaans - Frans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

French

Info

Italian

je ne sais pas ecrire l'italien

French

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Frans

Info

Italiaans

je ne sais pas

Frans

no lo so je ne sais

Laatste Update: 2013-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

je ne sais pas.

Frans

je ne sais pas.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

je ne sais quoi?

Frans

je ne sais quoi?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

je ne sais moi, les moz!

Frans

je ne sais moi, les moz!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

condividiamo un certo je ne sais quoi...

Frans

nous partageons un certain... - je ne sais quoi...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

chi ha je ne sais quoi di solito non lavora per 18 dollari l'ora.

Frans

ce je ne sais quoi ne veut pas toujours travailler pour 18 $ l'heure.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

"je ne sais quoi." ( quel non so che' )

Frans

ce je ne sais quoi.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

grazie, ma non posso permettermi alcun je ne sais quoi.

Frans

{\pos(192,225)}je peux pas me payer du je-ne-sais-quoi.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

ho un certo je ne sais quoi quando si tratta di soiree.

Frans

j'ai un petit je-ne-sais-quoi {\pos(192,225)}en ce qui concerne les soirées.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

ci vuole un certo je ne sais quoi per farsi rispettare in questo ambiente.

Frans

il faut un petit je ne sais quoi pour réussir dans notre milieu.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

- sì, ma ci manca... non lo so, un certo je ne sais quoi.

Frans

ouais, mais il manque, euh, tu sais, je dirais un certain je-ne-sais-quoi.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

beh, e' difficile da spiegare se non ci sei stato, ma gli euro dicono questo je ne sais quoi.

Frans

et bien, c'est dur à expliquer sauf si tu avais été là, mais l'euros a juste ce je ne sais quoi

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

credo che tu e la tua vecchia banda aveste un certo... orribile "je ne sais quoi".

Frans

toi et ton ancienne bande aviez un je ne sais quoi d'horrible.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,792,870,030 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK