Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
pizza navona
pizza navona
Laatste Update: 2006-03-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
piazza navona.
piazza navona.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-mi butto in piazza navona !
j'en mourrai !
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
una volta ho visto piazza navona ricoperta di neve.
tu sais qu'une fois, j'ai vu la place navona couverte de neige ?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
questa notte mi sono seduto su una panchina di piazza navona.
hier soir, je suis venu sur la place, je regardais tes fenêtres.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nisticò, io ti mando a raccogliere informazioni a piazza navona!
tu as envie de recommencer à faire des rondes ?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sanofi-synthelabo, twin squares, navona building, culliganlaan 1c lussemburgo
luxembourg
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
presto torneremo a roma, e passeggeremo per piazza navona, la villa borghese.
bientôt, nous retournerons à rome, nous nous promènerons vers la piazza navona, la villa borghese.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e l'orfanotrofio di piazza navona e' diventato il palazzo di un cardinale.
et l'orphelinat de piazza navona est maintenant le palace d'un cardinal.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eravamo in quel vicoletto dietro piazza navona dove ti ho comprato la sciarpa, ti ricordi?
on était dans cette petite allée derrière piazza navona où je t'ai acheté cette écharpe, tu te souviens? - la même que t'a achetée ta femme.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sotto quelle lampade tutti i fari addosso a lei... e mi sembrava di stare a piazza navona.
un vrai phénomène ! tous les projecteurs braqués sur elle ! on se serait crus piazza navona.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vai alla bottega... in piazza navona e comprami dei colori. colori da artista, e pennelli e cose del genere.
allez au magasin sur la piazza de navona et achetez moi quelques peintures - d'artistes peintres - nettoyez les et aimez les.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
carote, navoni, barbabietole da insalata, salsefrica o barba di becco, sedani-rapa, ravanelli e simili radici commestibili, freschi o refrigerati
carottes, navets, betteraves à salade, salsifis, céleris raves, radis et racines comestibles similaires, à l état frais ou réfrigéré
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit: