Je was op zoek naar: sarà nostra premura informarvi (Italiaans - Frans)

che premura.
que c'est attentionné.

) (premura?
donner.

quanta premura.
oh, comme c'est mignon.

appena avremo maggiori notizie, sara' nostra cura informarvi.
nous vous tiendrons au courant dès que nous en saurons plus.

- quale premura.
- quelle gentillesse.

e volevo informarvi.
je veux vous en informer personnellement.

oh, quanta premura.
c'est gentil.

- ha tanta premura?
- vous êtes pressé ?

volevamo solo informarvi personalmente.
on voulait juste vous en parler.

malcolm moldovsky voleva informarvi.. .
m. moldovsky vous invite...

grazie, bambina, quanta premura.
merci mon enfant. très attentionné.

vorrei informarvi delle nostre decisioni.
je vais vous communiquer ce que nous envisageons dans l'immédiat.

qui potete informarvi sulla nostra pubblicità.
a votre tour d'informer la publicité.

mi duole informarvi che una delle nostre docenti,
je suis au regret de vous annoncer que l'une de nos enseignantes,

apprezzo la vostra premura per la nostra reputazione, signora cereta.
j'apprécie votre intérêt pour notre réputation, signora cereta.

sar
sar