Je was op zoek naar: scusa mi fai vedere un'immagine dell'articolo (Italiaans - Frans)

- scusa, mi fai vedere cos'hai trovato?
t'as pu faire la recherche ? - ouais.

mi fai vedere un attimo?
je peux voir ça une seconde ?

- mi fai vedere un momento?
- tu me montres ?

mi fai vedere?
fais voir.

- mi fai vedere?
- tu me montres ? - bien sûr.

che mi fai vedere ?
c'est quoi ?

- non mi fai vedere.
- je vois rien.

- cosa mi fai vedere?
- quoi ?

- mi fai vedere l'orologio ?
- je peux regarder ta montre ?

allora, mi fai vedere?
tu me fais ta démonstration ?

mi fai vedere come balli?
tu vas me montrer tes mouvements ?

adesso mi fai vedere dov'e' la roba.
debout. tu vas me montrer ou est la dope.

- mi fai vedere la pistola?
je peux voir votre flingue ?

- giusto, perche' non mi fai vedere?
pourquoi tu ne me montrerais pas ?

- perché non mi fai vedere tu?
- montrez-moi. tenez.

- sam, mi fai vedere dove dormo?
- sam, tu me montres où je dors ?

- non mi fai vedere se la trovero'?
vous n'avez pas trouvé la bonne personne.

- perche' non mi fai vedere il primo vetrino?
bien, pourquoi tu ne me montrerais pas cette première lamelle?

- mi fai vedere la copertina del libro?
- montre-moi ton livre.

mi fai vedere il resto di questo merdaio?
tu me fais pas visiter ton taudis ?