Je was op zoek naar: si messanger sei sempre viva vedo (Italiaans - Frans)

sei sempre occupatissima, vedo.
vous êtes très populaire!

sei sempre ...
tu es toujours comme ça.

- sei sempre...
- toi, tu es toujours... - lâche-moi.

ehi, sei pur sempre viva, no?
t'es vivante, oui ou non ?

sa, sempre viva.
vous savez toujours en vie.

- sei sempre nero.
- tu es noir, c'esr ça.

- sei sempre cosi'?
t'es toujours comme ça ?

- e' sempre viva.
- il est encore vivant .

sei sempre allegra?
tu es toujours heureuse, toi?

- sei sempre bella.
- tu es toujours la plus belle

- sei sempre carino!
je t'adore ! vil charmeur...

la terra è sempre viva.
tu connais l'agriculture ?

"sei sempre felice quando ti vedo per i corridoi.
tu marches toujours gaiement dans les couloirs.

sei sempre più giovane e bella ogni volta che ti vedo.
vous obtenez plus jeune et plus belle chaque fois que je vous vois. allez, maintenant.

affinché sia conservata sempre viva la memoria
afin que soit toujours gardée

ancora viva, vedo.
toujours vivante à ce que je vois.

la fiamma è sempre viva, ma non basta.
nous ne pouvons toutefois pas ignorer le sommet pour l'emploi de lyon.

- com'e' edimburgo? - sempre viva.
- c'est comment, edimbourg ?

ogni volta che ti vedo, sei sempre più bella.
t'es de plus en plus belle à chaque fois qu'on se voit.

sai, ogni volta che ti vedo sei sempre più bella.
de plus en plus belle chaque fois que je te voie.