Je was op zoek naar: si trasferì (Italiaans - Frans)

- Si trasferì.
- Il est partit.

Si trasferì nella mia scuola.
Il avait été muté dans mon école.

Fallcatti si trasferì a Barmouth.
Fallcatti partit à Barmouth.

Si lasciarono e lei si trasferì.
Ils ont rompu, elle est partie.

Si trasferì a Parigi nel 1966.
Elle déménagea à Paris en 1966.

Poi si trasferì... a Los Angeles.
Puis elle a déménagé à Los Angeles.

E parte dell'energia si trasferì in lui.
De cette façon, une partie de l'énergie vitale de l'autre s'est transférée en lui.

Si trasferì a Greenwich Village e si mantenne...
Il emménage à Greenwich Village et gagne sa vie... en faisant des documentaires.

E arrivò il giorno in cui Roy si trasferì.
Puis vint le jour ou Roy dû déménager.

Si trasferì a Parigi quando aveva 14 anni.
Et il est parti à Paris quand il avait 14 ans.

Akari si trasferì nella mia stessa classe.
Akari fut transférée dans ma classe.

Vari giorni dopo, Gabe si trasferì in un albergo.
Quelques jours plus tard, Gabe alla s'installer à l'hôtel.

Quando si trasferì in California, aveva 19 anni.
Il est arrivé en Californie à l'âge de 20 ans.

Cominciò a drogarsi e si trasferì a San Francisco.
Elle est devenue toxico et a déménagé à San Francisco.

Aveva un ritardo, quando si trasferì in Normandia.
Elle avait deux semaines de retard quand ses parents ont émigré en Normandie.

Qualche anno fa entrò in politica e si trasferì qui.
Il y a 5 ans, il est entré dans la politique et s'est installé ici.

Kenny si trasferì da lei a Windsor, dove si sposarono.
Kenny l'a suivi à Windsor, où ils se sont mariés.

La mia famiglia si trasferì a Sunnyside, dopo che partii.
Ma famille a déménagé à Sunnyside après mon départ.

Wu Su-mei si trasferì con la sua famiglia a Kaohsiung.
La famille de Wou Sou-Mei a déménagé à Kaohsiong.

Carmen Fables si trasferì in una casa a schiera nel 1994.
Carmen Febles a eu les clés de sa maison en 1994.