Vraag Google

Je was op zoek naar: si trasferì (Italiaans - Frans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Frans

Info

Italiaans

- Si trasferì.

Frans

- Il est partit.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

Si trasferì nella mia scuola.

Frans

Il avait été muté dans mon école.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

Fallcatti si trasferì a Barmouth.

Frans

Fallcatti partit à Barmouth.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

Si lasciarono e lei si trasferì.

Frans

Ils ont rompu, elle est partie.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

Si trasferì a Parigi nel 1966.

Frans

Elle déménagea à Paris en 1966.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

Poi si trasferì... a Los Angeles.

Frans

Puis elle a déménagé à Los Angeles.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

E parte dell'energia si trasferì in lui.

Frans

De cette façon, une partie de l'énergie vitale de l'autre s'est transférée en lui.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

Si trasferì a Greenwich Village e si mantenne...

Frans

Il emménage à Greenwich Village et gagne sa vie... en faisant des documentaires.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

E arrivò il giorno in cui Roy si trasferì.

Frans

Puis vint le jour ou Roy dû déménager.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

Si trasferì a Parigi quando aveva 14 anni.

Frans

Et il est parti à Paris quand il avait 14 ans.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

Akari si trasferì nella mia stessa classe.

Frans

Akari fut transférée dans ma classe.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

Vari giorni dopo, Gabe si trasferì in un albergo.

Frans

Quelques jours plus tard, Gabe alla s'installer à l'hôtel.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

Quando si trasferì in California, aveva 19 anni.

Frans

Il est arrivé en Californie à l'âge de 20 ans.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

Cominciò a drogarsi e si trasferì a San Francisco.

Frans

Elle est devenue toxico et a déménagé à San Francisco.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

Aveva un ritardo, quando si trasferì in Normandia.

Frans

Elle avait deux semaines de retard quand ses parents ont émigré en Normandie.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

Qualche anno fa entrò in politica e si trasferì qui.

Frans

Il y a 5 ans, il est entré dans la politique et s'est installé ici.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

Kenny si trasferì da lei a Windsor, dove si sposarono.

Frans

Kenny l'a suivi à Windsor, où ils se sont mariés.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

La mia famiglia si trasferì a Sunnyside, dopo che partii.

Frans

Ma famille a déménagé à Sunnyside après mon départ.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

Wu Su-mei si trasferì con la sua famiglia a Kaohsiung.

Frans

La famille de Wou Sou-Mei a déménagé à Kaohsiong.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

Carmen Fables si trasferì in una casa a schiera nel 1994.

Frans

Carmen Febles a eu les clés de sa maison en 1994.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK