Je was op zoek naar: sono sicuro che siete d'accordo con me (Italiaans - Frans)

siete d'accordo con me?
on se comprend ?

non siete d'accordo con me
j'ai raison, non ?

non siete d'accordo con me?
je l'ai mal élevé.

siete d'accordo con me, vero?
tu es d'accord là-dessus, non?

e sono sicuro che la dottoressa reid sia d'accordo con me.
et je suis sûr que le dr reid ressent la même chose.

sono sicuro che lei sia d’ accordo con me al riguardo.
je suis sûr que vous serez d’ accord avec moi.

siete d'accordo con noi?
votre avis, m. butler ?

sono sicuro che siamo d'accordo con l'eminente collega.
ces auditions sur ia mafia ne sont en aucun cas une insulte au grand peuple italien.

e voi siete d'accordo con loro?
vous êtes d'accord avec eux?

non sono sicuro che il colonnello sheppard sarebbe d'accordo con te.
je ne crois pas que le colonel sheppard serait d'accord avec vous.

non siete d'accordo con me, maestro shaak ti?
qu'en pensez-vous, maître shaak ti ?

divertente, dato che siete d'accordo con badger per 30.
on m'avait jamais appelé comme ça.

- siete d'accordo con la sua versione?
- vous acceptez sa version ?

anche voi siete d'accordo con me, - vero, ragazzi?
vous êtes d'accord avec moi les gars ?

siete d’accordo con questa proposta?
souscrivez-vous à cette proposition?

siete d'accordo con questo nuovo programma?
etes-vous d'accord avec ce nouveau schéma?

- ma siete d'accordo con tutto quel che dice.
- vous adhérez à ce qu'il dit ?

- sono sicuro che...
- de réaliser... - taisez-vous.

sono sicuro che quella guardia ce l'avesse con me.
je sais que les gardes l'avait pour moi. joli atterissage.

sono sicuro che chiunque fra il pubblico concorderebbe con me.
je suis sûr les téléspectacteurs seront d'accord.