Je was op zoek naar: ti sono vicino nel condividere il tuo dolore (Italiaans - Frans)

non vuoi condividere il tuo dolore con me.
tu ne peux pas partager ta douleur avec moi.

il tuo dolore.
ton deuil.

♪ il tuo dolore
♪ ta douleur

- ti sono vicino.
merci mon pote.

e ti sono vicino.
et je suis là pour toi.

ok. ti sono vicino.
d'accord, je vous soutiens.

- ti sono vicino, joe.
mes pensées t'accompagnent.

- voglio il tuo dolore.
je veux votre douleur.

"condivido il tuo dolore"?
ou... " je partage votre peine."

grace... ti sono vicino con tutto il cuore.
je suis de tout coeur avec vous.

ti sono vicino. dico sul serio.
je compatis, sincèrement.

lo sento quando ti sono vicino.
je le sens chaque fois que je vous approche.

disse, "voglio stare qui, nat, per condividere il tuo dolore."
"je veux être là. je veux partager ton chagrin."

voglio solo dirti che ti sono vicino.
je veux juste te dire que je suis là pour toi.

non ti sono sempre stata vicino nel momento del bisogno?
je t'ai aidée.

ti sono vicini in questo momento di dolore
ils sont près de toi en cette période de douleur

anch'io sono felice quando ti sono vicino.
et je suis heureuse d'être avec toi.

non ti do ordini, cerco di fare il mio lavoro, che consiste nel condividere il tuo lavoro.
je fais juste mon travail, à savoir partager le tien.

ti sono vicino, ed... - ...e lo sarò anche domani.
je suis avec vous aujourd'hui, ed, et je le serai demain.

lo sai che ti sono vicino, se hai bisogno sono a tua disposizione.
je suis là pour toi, ne l'oublie pas.