Je was op zoek naar: tu sei un coglione (Italiaans - Frans)

tu sei un coglione
Ça, c'est un crétin.

tu sei un coglione.
tu es un connard.

sei un coglione
tu es un connard.

sei un coglione.
t'es un connard.

- no, tu sei un coglione.
non, tu es un con.

- sei un coglione.
- ah, ta gueule !

"sei un coglione!"
"tu es un enfoiré !"

! -sei un coglione!
tu fais que des conneries!

- perche' tu sei un coglione.
c'est parce que t'en es un.

- si', e tu sei un coglione!
- t'es une grosse tête. - et vous, un gland !

- tu sei un coglione, lo sai vero?
t'es un con, tu le sais ça ?

io sono perfida, tu sei un coglione.
je suis vilaine et toi t'es...

be', tu sei un coglione di colore.
t'es un con noir.

il problema è che tu sei un coglione.
t'es qu'un trouduc, voilà son problème.

e tu sei un coglione, proprio come lui.
et toi un connard, comme lui.

- e tu sei un coglione del cazzo, patatina.
-tu es un putain de crétin, chip. ah.

e tu sei un coglione con la "c" maiuscola.
tu es vraiment un crétin fini.

sì, e tu sei un coglione arrogante e insubordinato.
yep, et tu es un arrogant.

ti voglio bene. ma diciamocelo. tu sei un coglione.
toi, je t'adore, mais franchement, tu es une tache.

ma immagino intendessi "tu sei un coglione". - rende la cosa piu' drammatica.
- petite erreur grammaticale.