Je was op zoek naar: tutte le spese furoi dall'ageria (Italiaans - Frans)

coprendo tutte le spese.
tout l'ensemble.

l'outfipaga tutte le spese.
l'organisation paie tout.

- tutte le spese coperte.
- toutes dépenses couvertes.

e rimborsano tutte le spese.
ils paient pour tout.

pagherò tutte le spese, ok?
je paie tout, même les frais.

e poi ci sono tutte le spese.
mais c'est une dépense.

rimborso di tutte le spese supplementari
remboursement de la totalité des charges supplémentaires

- e paghero' tutte le spese del caso.
- puis tout sur mon bras.

in effetti tutte le spese concernenti :
en fait, font partie du coût fixe toutes les dépenses liées aux éléments suivants :

- ha inserito tutte le spese ricreative.
il y a intégré toutes ses dépenses de loisirs. de loisirs ?

con tutte le spese che abbiamo fatto!
je t'avais donné l'argent pour la pellicule.

e, ovviamente, pagherete voi tutte le spese.
evidemment vous paierez tout.

tasso d'interesse al netto di tutte le spese
taux d'intérêt net de toutes charges

2) la ricorrente sosterrà tutte le spese.»
2) la requérante supportera l'ensemble des dépens.»

tutte le spese legali sono sostenute dalla bce.
les frais de procédure sont supportés en totalité par la bce.

tutte le spese legali sono a carico della bce.
tous les frais de justice sont à la charge de la bce.

- non volevo farmi carico di tutte le spese.
je ne voulais pas engloutir tout l'argent.

col business delle pellicce puoi coprire tutte le spese.
papa. ton affaire de fourrures peut-elle financer tout ça ?

ovviamente mi addossero' tutte le spese legali, signor stone.
je couvrirai les dépenses légales, m. stone.

2) condannare la repubblica francese a tutte le spese».
condamner la république française aux dépens.»