Vraag Google

Je was op zoek naar: un forte rumore mi ha svegliata bruscamente (Italiaans - Frans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Frans

Info

Italiaans

Un forte rumore, mi svegliò dal dormiveglia.

Frans

Je suis sorti de ma torpeur en entendant du bruit.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

Mi ha svegliata.

Frans

Ca m'a réveillé.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

Mi ha svegliata.

Frans

Elle m'a réveillée.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

Mi ha svegliata.

Frans

Il m'a réveillé.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

Mi ha svegliata.

Frans

Ça m'a réveillé.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

Mi ha svegliata.

Frans

Ça m'a réveillée !

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

Roy mi ha svegliata.

Frans

Roy m'a réveillée.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

E poi mi ha svegliata.

Frans

Puis il m'a réveillée.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

Irene mi ha svegliata.

Frans

Irene m'a réveillée.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

Nessuno mi ha svegliata.

Frans

Personne ne m'a réveillée.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

II suo cane mi ha svegliata.

Frans

Votre chien m'a réveillée.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

Mi ha svegliata il temporale.

Frans

- Tu te lèves tôt. - Le tonnerre m'a réveillée.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

un forte rumore, o uno shock improvviso.

Frans

Tout ce qui peut te faire sursauter-- un bruit fort ou un choc soudain.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

Non mi ha svegliata perché...

Frans

Pourquoi ne m'a-t-il pas réveillée?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

Ho sentito un forte rumore. State bene?

Frans

Oh, J'ai entendu un bruit!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- Quello che mi ha svegliata.

Frans

Celui qui m'a réveillé.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

Produce un forte rumore, provoca delle fiamme...

Frans

Faisant beaucoup de bruits beaucoup de flammes.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

Hannah mi ha svegliata per la cena.

Frans

Hannah m'a réveillée pour le diner.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

Neanche mi ha svegliata per salutarmi.

Frans

Il ne m'a pas réveillée, ni même dit bonjour.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

Dove? Perché non mi ha svegliata?

Frans

Il fallait me réveiller.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK