Je was op zoek naar: vuoi fidanzarti con me (Italiaans - Frans)

ora devi fidanzarti con me.
- tu te fiances avec moi, alors?

vuoi bere con me?
tu veux boire un coup ?

vuoi venire con me...
tu veux m'accompagner?

vuoi arrabbiarti con me?
tu veux être en colère après moi ? bien.

vuoi ballare... con me?
et bien... voudrais-tu danser avec moi ?

"vuoi stare con me?"
tu veux qu'on sorte ensemble ?

ma come hai potuto fidanzarti con mia sorella?
comment as-tu pu te fiancer à ma sœur ?

non hai mai realmente parlato di scott prima che di fidanzarti con lui.
tu n'as jamais parlé de scott avant les fiançailles.

e si', puoi gettarti a capofitto nel lavoro, puoi fidanzarti con un miliardario, ma sei ancora innamorata di max.
et, oui, tu peux te jeter dans ton travail, tu peux te fiancer à un millionnaire, mais tu es toujours amoureuse de max.

non è un'idea di tuo padre che io debba occuparmi d'affari e che tu non debba fidanzarti con me finché non lo faccio? non gliene ho mai parlato.
vous a-t-il suggéré que je devais travailler avant de me marier ?

no, ho fatto "hmm" come per dire, ehi, e' interessante. perche', sai, non hai mai parlato di scott prima di fidanzarti con lui.
non, ce qui est intéressant c'est que tu n'aies jamais parlé de scott avant les fiançailles.