Je was op zoek naar: soda (Italiaans - Grieks)

soda
Σόδα

alla soda
με σόδα ή ισοδύναμη ένδειξη

bitter soda
bitter soda

whisky e soda
whisky-soda

cartuccia a soda caustica
αλκαλικό φίλτρο

soda (idrossido di sodio)
Σόδα

potassa caustica o soda caustica
Υδροξείδιο του καλίου ή νατρίου

trattamento con soluzione di soda caustica
επεξεργασία με διάλυμα καυστικής σόδας

pasta di legno di conifere alla soda
πολτός από ρητινώδη ξύλα με σόδα

idrossido di sodio (soda caustica), solido
Υδροξείδιο του νατρίου (καυστική σόδα), στερεό

trasporto materie prime — sabbia, calce e soda
Μεταφορά πρώτων υλών — άμμος, άσβεστος και σόδα

tensocorrosione dei tubi non legati nel forno di fusione nel processo alla soda
διάβρωση με μηχανική καταπόνηση αυλών από μη κραματοποιημένο χάλυβα μέσα σε ένα φούρνο τήξης σόδας

bicarbonato di sodio, carbonato acido di sodio, bicarbonato di soda
Διττανθρακικό νάτριο, διττανθρακική σόδα, σόδα ζαχαροπλαστικής

idrossido di sodio in soluzione acquosa (liscivia di soda caustica)
Υδροξείδιο του νατρίου σε υδατικό διαλυμα (αλισίβα νατρίου ήρευστή σόδα)

paste chimiche di legno, alla soda o al solfato, diverse da quelle per dissoluzione
Χημικός ξυλοπολτός, σόδα ή θειικό άλας, εκτός από πολτό για διάλυση

il colore è piuttosto scuro, la consistenza soda e sa di carne, di fegato e di cipolla.
Το προϊόν είναι σχετικά βαθύχρωμο, με συμπαγή υφή και έντονη γεύση κρέατος, συκωτιού και κρεμμυδιών.

il prodotto è caratterizzato da sapore fruttato e polpa soda, che si stacca facilmente dal nocciolo e ha buona tenuta.
Το προϊόν έχει γεύση φρουτώδη και σάρκα τραγανή, εύκολα αποσπώμενη από τον πυρήνα, και παρουσιάζει καλή ικανότητα διατήρησης.

l’uso di soda caustica per trattare i cereali e i loro sottoprodotti derivati è vietato poiché non si tratta di una pratica tradizionale.
Απαγορεύεται η χρήση καυστικής σόδας για την επεξεργασία των σιτηρών και των παραγώγων τους γιατί δεν αποτελεί παραδοσιακή πρακτική.

cpa 17.11.12: paste chimiche di legno, alla soda o al solfato, diverse da quelle per dissoluzione
cpa 17.11.12: Χημικός ξυλοπολτός, σόδα ή θειικό άλας, εκτός από πολτό για διάλυση

alogeni, acidi idroalogeni (acidi cloridrici e fluoridrici), fluoruri di alogeni; acido solforico, cloruro di zolfo, soda e potassa caustiche, ammoniaca.
Αλογόνα, υδραλογόνα οξέα (υδροχλωρικό και υδροφθορικό οξύ), αλογονικά φθορίδια, θειικό οξύ, θειούχο χλώριο, καυστικό νάτριο και καυστικό κάλιο, αμμωνία.