Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
considererete come immondo ogni insetto alato; non ne mangiate
또 무 릇 날 기 도 하 고 기 어 다 니 기 도 하 는 것 은 너 희 에 게 부 정 하 니 너 희 는 먹 지 말 것 이
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non mangerete la loro carne e non toccherete i loro cadaveri; li considererete immondi
너 희 는 이 고 기 를 먹 지 말 고 그 주 검 도 만 지 지 말 라 이 것 들 은 너 희 에 게 부 정 하 니
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la lepre, perché rumina, ma non ha l'unghia divisa, la considererete immonda
토 끼 도 새 김 질 은 하 되 굽 이 갈 라 지 지 아 니 하 였 으 므 로 너 희 에 게 부 정 하
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l'ìrace, perché rumina, ma non ha l'unghia divisa, lo considererete immondo
사 반 도 새 김 질 은 하 되 굽 이 갈 라 지 지 아 니 하 였 으 므 로 너 희 에 게 부 정 하
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il porco, perché ha l'unghia bipartita da una fessura, ma non rumina, lo considererete immondo
돼 지 는 굽 이 갈 라 져 쪽 발 이 로 되 새 김 질 을 못 하 므 로 너 희 에 게 부 정 하
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
considererete immondi tutti i quadrupedi che camminano sulla pianta dei piedi; chiunque ne toccherà il cadavere sarà immondo fino alla sera
네 발 로 다 니 는 모 든 짐 승 중 발 바 닥 으 로 다 니 는 것 은 다 네 게 부 정 하 니 그 주 검 을 만 지 는 자 는 저 녁 까 지 부 정 할 것 이
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anche il porco, che ha l'unghia bipartita ma non rumina, lo considererete immondo. non mangerete la loro carne e non toccherete i loro cadaveri
돼 지 는 굽 은 갈 라 졌 으 나 새 김 질 을 못 하 므 로 너 희 에 게 부 정 하 니 너 희 는 이 런 것 의 고 기 를 먹 지 말 것 이 며 그 사 체 도 만 지 지 말 것 이 니
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ma fra i ruminanti e gli animali che hanno l'unghia divisa, non mangerete i seguenti: il cammello, perché rumina, ma non ha l'unghia divisa, lo considererete immondo
새 김 질 하 는 것 이 나 굽 이 갈 라 진 짐 승 중 에 도 너 희 가 먹 지 못 할 것 은 이 러 하 니 약 대 는 새 김 질 은 하 되 굽 이 갈 라 지 지 아 니 하 였 으 므 로 너 희 에 게 부 정 하
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: