Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
pro-photoworkspace
workspace
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
carta fotografica pro
profi foto papir
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
creazione guidata report pro/lite
Иarobnjak za izvjeљtaje pro/lite
Laatste Update: 2009-12-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
filtro di importazione quattro pro per kspreadname
quattro pro filtar uvoza za kspreadname
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
regioni nuts ii con reddito pro capite inferiore al 75 % della media turca
nuts ii regije koje imaju prihod po stanovniku ispod 75% turskog prosjeka.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
inoltre il numero di pagamenti pro capite effettuati tramite carta è in continua ascesa in ogni paese dell’ue.
osim toga, broj kartičnih plaćanja po stanovniku i dalje raste baš u svim državama eu-a.
Laatste Update: 2017-04-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
già nel 1970 il rapporto werner aveva pro posto la creazione di un'unione economica e monetaria in tre fasi scaglionata in un periodo di dieci anni.
warnerovo izviješće prema kojem bi se stvaranje europske ekonomske i monetarne unije trebalo odvijati u tri faze tijekom razdoblja od deset godina.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gli effetti dinamici della crescita, che ci si attende come risultato sia delle politiche condotte a livello nazionale che della dimensione comunitaria, devono prima di tutto favorire il pro gresso sociale.
ali, unija nudi puno više od puke financijske pomoći koja ne bi bila dostatna da riješi probleme koje uzrokuju recesija i niska stopa razvoja. dinamičnost gospodarskog rasta koji potiču odgovarajuće politike koje se provode na nacionalnoj razini i razini unije, mora prije svega jačati socijalni napredak.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(2) dotazione generale ipa per l’attuale periodo di finanziamento 2007-2013: 11,5 miliardi di euro 2007-2009; per esempio, la croazia riceve una media di 34 euro pro capite per anno dai fondi comunitari nel quadro dell’ipa, mentre la bulgaria riceve 110 euro pro capite attraverso i programmi dei fondi strutturali.
(2) u cjelini alokacija ipa-e za trenutni financijski okvir 2007.2013. je: 11.5 milijardi 2007-09, na primjer, hrvatska dobiva u prosjeku 34 eura po stanovniku godišnje iz fondova europske unije u okviru ipa-e, dok bugarska dobiva 110 eura po stanovniku iz programa strukturalnih fondova.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: